FICCI

RAÍZ

THROUGH ROCKS AND CLOUDS

sinopsis

La familia de Feliciano vive en una tranquila localidad del Perú, compartiendo sus tradiciones junto a otras familias que conservan su cultura, la cría de Alpaca y actividades afines como la venta de lana. La mirada serena y contemplativa tan propia de los Andes y de los pueblos indígenas está muy bien retratada en esta película que es respetuosa con el tiempo de las actividades cotidianas y el lenguaje mismo, calmado y reflexivo. Entre paisajes encantadores y la ternura que transmiten las alpacas, se desarrolla la niñez de Feliciano quien, junto a sus amigos Rambo y Ronaldo recorren el páramo, que se ve amenazado por las malas prácticas de la minería que han contaminado el territorio y busca des-territorializar a la comunidad, mientras las luchas por la defensa del territorio se dan, el niño Feliciano mantiene la esperanza que transmite el Fútbol de que la selección peruana clasifique al mundial. En la relación de la comunidad con la Alpaca y su importancia para la pervivencia, encontramos una relación universal de los grupos étnicos y su entorno, matar a las alpacas es considerado como la mayor amenaza a la cultura y la vida del colectivo. En la medida que se practica la cosmovisión, la espiritualidad y el respeto a los seres espirituales protectores se mantiene la esperanza.

Leiqui Uriana

Feliciano’s family lives in a quiet town in Peru, carrying out their traditions with other families to preserve their culture, breeding alpacas, and partaking in other activities such as selling wool. The serenity and contemplation so typical of the Andes and the indigenous peoples is very well portrayed in this film, which respects the time that everyday activities take as well as the calm and reflective language itself. Feliciano grows up amidst enchanting landscapes and the tenderness of the alpacas. Together with his friends Rambo and Ronaldo, they roam the paramo, which is threatened by the bad mining practices that have polluted the territory, aiming to strip the community of their territory despite the community’s struggles to defend it. Meanwhile, Feliciano—who is still just a boy—maintains hope, which stems from the possibility that the Peruvian national soccer team could qualify for the World Cup. There is a universal relationship between ethnic groups and their environment, which can be seen in the community’s relationship with the alpacas and their importance for survival. Killing the alpacas is considered to be the greatest threat to the culture and community life. As long as their worldview, spirituality, and respect for protective spiritual beings are practiced, hope remains.

Leiqui Uriana

Dirección / Direction

Franco García Becerra

País / Country

Perú / Chile

Año

2024

sección

Cine Indígena

proyecciones

Miércoles 17 / 19:00 / Plaza de la Proclamación

Viernes 19 / 14:20 / CC Bocagrande – Sala 2

TRÁILER