VALENTINA O LA SERENIDAD
sinopsis
Esta es la historia de Valentina, una niña que debe vivir el dolor de perder a su padre por un accidente, en su pequeña mente no logra asimilar lo sucedido y se ve sorprendida por los rituales funerarios en su hogar, en el patio se encuentra el cadáver de quien dicen ser su padre. Los primeros momentos son de desconcierto donde su único refugio real es la amistad de Pedrito. La negación a la muerte de su padre la hace mantener una conexión con su espíritu. El hecho que su padre le hable en sueños en el idioma mixteco, es un reflejo del pensamiento indígena de que los espíritus de los ancestros hablan el idioma materno, esto hace que Valentina se vea obligada a aprender la lengua para comunicarse con el espíritu de su padre. Al ser incomprendida y confrontada a la realidad de que su padre no volverá de la muerte, esto expone un sentimiento de culpa en la niña, su duelo se torna ahora no sólo oscuro sino abrumador, en más de una oportunidad su vida corrió peligro al ser ahogada en el río. El duelo no gestionado en ella la lleva a una depresión tan profunda al punto de querer morir. La relación con su madre y sus hermanos sostienen el hogar y finalmente encuentran un aliciente para Valentina al hacer parte de rituales para regresar su espíritu alegre y asimilar que la muerte de su padre no es la de ella.
Leiqui Uriana
This is the story of Valentina, a girl who must live through the pain of losing her father in an accident. In her young mind, she cannot assimilate what happened and is surprised by the funeral rituals in her home and the corpse on the patio who they say is her father. The first moments are filled with bewilderment, and her only real refuge is Pedrito’s friendship. Living in denial of her father’s death allows her to stay connected to his spirit. The fact that her father speaks to her in dreams in the Mixtec language is a reflection of the indigenous thought that the ancestors’ spirits speak the mother tongue. This forces Valentina to learn the language in order to communicate with her father’s spirit. Being misunderstood and confronted with the reality that her father will not come back from the dead, she is overcome by guilt. Her grief now becomes not only dark but overwhelming, and her life is put in danger when she almost drowns in the river on more than one occasion. Her unmanaged grief leads her to such a deep depression that she wants to die. Her relationship with her mother and siblings is what keeps them all afloat, and eventually there is an incentive for Valentina to take part in rituals that revive her cheerful spirit and help her understand that her father’s death is not hers.
Leiqui Uriana
Dirección / Direction
Ángeles Cruz
País / Country
México
Año
2023
sección
Cine Indígena
proyecciones
Miércoles 17 / 21:40 / Torre del Reloj
Domingo 21 / 19:40 / Auditorio NIDO