Runa Simi
En los Andes peruanos, el intrépido Fernando y su hijo Dylan se embarcan en una ambiciosa misión para traducir la película El Rey León al quechua, una lengua originaria que se habla en seis países de latinoamérica. Reúnen un talentoso equipo de actores de doblaje, y se enfrentan a numerosos retos en su misión. Lo que pareció en un comienzo sólo un sueño los lleva a comprometerse aún más con la revitalización de la lengua y así promover el mayor acceso a los medios para los pueblos indígenas.
Amalia Córdova
Cineasta peruano con una licenciatura en Cine y Artes Mediáticas de la Universidad de Utah, radicado en Lima. Su primer cortometraje, Wiñaymanta, ganó el Premio Nacional del Ministerio de Cultura al Mejor Cortometraje. Es también el director de Runa Simi, largometraje documental galardonado en el Tribeca Festival 2025 con el Premio Albert Maysles al Mejor Nuevo Director de Documental y el Premio del Jurado Joven del Sheffield DocFest. La película ha contado con el apoyo del Ministerio de Cultura del Perú, el Sundance Institute, la Embajada de Suiza en Perú y CineLatino de Rencontres Toulouse, y ha participado en el IDFA Forum Rough Cut, GLAFF WIP, DocsBarcelona, ChileConecta y la Residencia ARCA en Cabo de Hornos, entre otros.