FICCI

莉の対

REI

sinopsis

Ganadora del Tiger Award en Rotterdam IFF, la ópera prima de Tanaka Toshihiko es un impecable retrato de lo que podría llamar el alma japonesa a la japonesa, a partir de la paciente y minuciosa interacción entre todos los personajes hasta llevarlos hasta el límite de sí y soltarlos en ese punto; un «love story» concentrado en dos amantes: Hakiri y Masato, con pasiones ambientadas entre el Tokio de nuestros días y el Japón rural.

Tal como películas de Hirokazu Koreeda o Lee Chang Dong, Rei está estructurada a través de la dinámica tradicional oriental de los 5 reinos mutantes (los 5 elementos, los 5 sabores, las 5 notas de la escala pentatónica), semejante a nuestro «piedra, papel y tijera». Es así como Rei no solo se permite construir cada elemento (personaje e historia) en su singularidad y en tanto acaricia, ama y colisiona con y ante los demás, sino que también adecua y entrama el espacio en el espectador para habitar cada uno de los estados de ánimo o sabores (Ácido: conectado al hígado / vesícula biliar. Amargo: corazón / intestino delgado. Dulce: bazo páncreas / estómago. Picante: pulmón / intestino grueso. Salado: riñones / vejiga) en los 180 minutos que dura el film, inaugurado con un vehemente, acolchado, sugestivo y laborioso paisaje de invierno. La nieve nos toca.

Gabriel Santiago

Winner of the most recent Tiger Award at Rotterdam IFF, Tanaka Toshihiko’s debut is an impeccable portrait of what one might call the Japanese soul, based on the patient and meticulous interaction between all the characters until they are pushed to their limits and released.

Like films by Hirokazu Koreeda or Lee Chang Dong, Rei is structured through the traditional Asian dynamic of the 5 mutant realms (the 5 elements, the 5 flavors, the 5 notes of the pentatonic scale, the 5 moods), similar to our «rock, paper, scissors.» This is how Rei not only allows each unique element (character and story) to be developed as it caresses, loves, and collides with and before others, but also primes and weaves the space within the viewer to experience each of the moods or flavors (Acidic: connected to the liver / gallbladder; Bitter: heart / small intestine; Sweet: spleen / pancreas / stomach; Spicy: lung / large intestine; Salty: kidneys / bladder) in the 180-minute film, which opens with a powerful, snow-blanketed, evocative, and laborious winter landscape. The snow touches us.

Gabriel Santiago

Dirección / Direction

Tanaka Toshihiko

País / Country

Japón
Japan

Año

2024

sección

Internacional

proyecciones

Viernes 19 / 20:20 / CC Bocagrande – Sala 1

Sábado 20 / 20:20 / CC Bocagrande – Sala 1

TRÁILER