El mar siempre ha sido el mismo, pero las formas de habitarlo se transfiguran. ¿Hasta dónde retumba el eco de la ola? este filme anda por los caminos del día, en la figura de un buscador de tesoros enterrados en la arena, por los imaginarios de las antiguas noches de las bóvedas subterráneas, y por las eléctricas noches de la Cartagena contemporánea.

María Alejandra Buelvas

The sea has always been the same, but the ways of inhabiting it are transfigured. How far does the echo of the wave reverberate? This film travels along the paths of the day, in the figure of a seeker of treasures buried in the sand, through the imaginary of the ancient nights of the subway vaults, and along the electric nights of contemporary Cartagena.

María Alejandra Buelvas