CUADERNO DE NOMBRES
NOTEBOOK OF NAMES
sinopsis
Un memorial dedicado a las víctimas más jóvenes de la dictadura chilena. Retrata el anhelo por reencontrar a un ser amado que parece estar buscando simultáneamente su camino a casa. Con un admirable uso de la materialidad misma de la animación, refleja los borrones, marcas y quiebres en el rastro de las personas desaparecidas. “Ven, te dejo un camino de migas de pan”, narra la voz en off hablando directamente a las víctimas y al espectador.
María Antonia Álvarez E.
A tribute to the youngest victims of the Chilean dictatorship. It portrays the desire to find a loved one who seems to be simultaneously searching for the way home. The film’s meaningful use of animation reflects the erasures, traces, and breakdowns in the search for the missing persons. “Look, I’ll leave you a trail of breadcrumbs,” narrates the voiceover, speaking directly to the victims and the viewer.
María Antonia Álvarez E.
Dirección / Direction
Cristóbal León / Joaquín Cociña
País / Country
Chile
Año
2023
sección
Iberoamérica
proyecciones
Miércoles 17 / 20:20 / CC Bocagrande – Sala 2
Domingo 21 / 15:20 / Auditorio NIDO
