Očéti Šakówiŋ es la manera como originariamente se autodenominaban los pueblos Lakota, Nakota y Dakota, también conocidos, a través de la historia y las películas, como Siux. El norte de los Estados Unidos y el sur de Canadá, sin fronteras, era el territorio sagrado en el que se encontraba, además, un lugar de especial significado: las Black Hills, hoy profanado por uno de los elementos más emblemáticos del poder estadounidense: las caras de los cuatro presidentes talladas en el Monte Rushmore, un territorio, además, codiciado por la actividad extractiva de la minería. Hoy, casi seis siglos después, la historia de los pueblos originarios del norte de América, eso que hoy llamamos Estados Unidos, sigue siendo una historia de lucha y resistencia. Guiado por la búsqueda personal de la reconocida poetisa feminista y activista del pueblo Oglala, Layli Long Soldier, Lakota Vs United States da la voz a diferentes líderes y miembros del pueblo Dakota para hacer una revisión histórica de una historia de invasión y despojo que, de una u otra forma persiste hasta nuestros días, al tiempo que se pregunta sobre los posibles caminos de reparación en una nación, la estadounidense, que poco o nada manifiesta el orgullo sobre sus pueblos originarios.