¿En qué se diferencian el viajero y el exiliado? ¿Cómo se debe pensar la memoria creada en el exilio? Un relato poético del exilio de Glauber Rocha en Sintra, en el que las fotografías sirven como guía en la búsqueda de huellas del paso del cineasta por la ciudad. Una película construida en la frontera de un recuerdo fragmentado, involuntario,
inacabado y precario.

What is the difference between a traveler and someone living in exile? How should we process the memories created in exile? This is a poetic account of Glauber Rocha’s exile in Sintra, in which the photographs serve as clues in the search for traces of the filmmaker’s passage through the city. The film is structured around the cusp of a fragmented, involuntary, incomplete, and precarious memory.